Home GALLERY 자유갤러리
나무/식물
2014.03.23 11:14

배꽃*

오로록
조회 수 532 추천 수 0 댓글 9
가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

이화에 월백하고 은한이 삼겸인제

일지춘심을 자규야 얄랴마는

다정도 병인 양하여 잠 못 들어 하노라

- 이조년의 시(詩)


배꽃에 흰달빛이 가득 내려앉고 은하수를 보니 한밤중인데

이 한가닥 봄마음을 두견새가 어찌 알겠는가마는

정이 많은 것도 병인지 이내 잠들 수가 없구나

- 재해석 ; 학당선생 이명국


[출처] 이화에 월백하고 ... 다정도 병인양 하여 잠못들어하노라 - 이조년의 시(詩) 다정가(多情歌)가 문득 생각나는구나|작성자 학당선생

[출처] 달콤한 향을 가진 배꽃의 꽃말|작성자 rpumyos214


이런시가 있다네요. 달밤이 아니라 대낮에 찍은 사진이지만 배꽃에 관련된 멋진 시가 있어서 올려봅니다^^


DSC_0008-2.jpg


Atachment
첨부 '1'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '9'
  • profile
    보케 2014.03.23 11:21
    화사하고 예쁘네요. 봄기운이 물씬 풍깁니다. 컨테스트 7-8일 남기고 출품작들이 늘고 있습니다. ㅎㅎ
    댓글
  • ?
    오로록 2014.03.23 12:10
    아사동에 가입한 후로 사진을 열심히 찍게돼서 좋아요. 일단 모든행사에 들이대보고 있습니다. 빨리 초보강좌도 다시 개설됐으면 좋겠어요.
    댓글
  • ?
    Shaun 2014.03.23 12:10
    배꽃은 이쁜데 냄새가~ 영 안좋더군요. 찍으면서 머리가 아파올 정도니...

    그나저나 경쟁자가 점점 늘고 있습니다. ㅎㅎ
    댓글
  • ?
    오로록 2014.03.23 12:23
    부끄럽습니다. 저는 카메라에 대해서 전혀 모르고 그냥 마구마구 찍어서 어쩌다 잘나오는것만 건지는 초초초보 입니다. 진심.
    댓글
  • profile
    kairos 2014.03.28 11:37
    same here!
    댓글
  • profile
    kulzio 2014.03.23 13:12
    사진 만큼이나 멋진 이조년의 시조입니다.... 아주 오래전에 서예를 배울 때 참 많이 써본 시조라 너무 그 운율이 너무 반갑습니다...
    댓글
  • profile
    보케 2014.03.23 15:06
    시조를 읽으니 달밤에 카메라 들고 나가고 싶어집니다. 그런데 소쩍새는 어디에서 찾을랑가?
    댓글
  • profile
    서마사 2014.03.23 15:20
    길거리마다 핀것이 배꽃이군요.. 그냥 하얀녀석들이라고 부르고 있었는데..ㅋㅋ 미안하다 그동안 ㅋㅋ
    댓글
  • profile
    JICHOON 2014.03.23 19:44
    아... 국어수업을 업신여겼던 저조차도 기억나는 저 싯귀.... 간만에 읽어보니 정말 명시입니다.
    멋진 시와 사진의 조화입니다.
    댓글
에디터 선택하기
?

자유갤러리

게시물, 사진 등록 요령과 주의사항이 아래 링크에 있으니 꼭 확인해 주시기 바랍니다.

게시물 작성 제한 사항


갤러리 사진 등록가이드

List of Articles
번호 분류 제목 Shot Location 글쓴이 추천 수 조회 수 날짜
972 나무/식물 sound of spring(번개 ... 10 file kairos 0 457 2014.03.10
971 나무/식물 Freesia 9 file kken 0 353 2014.03.12
970 나무/식물 longwood gardens P.A. 6 file kken 0 364 2014.03.13
969 나무/식물 tulip 2 file kken 0 391 2014.03.13
968 나무/식물 yellow 7 file kairos 0 380 2014.03.13
967 나무/식물 난꽃 3 file kken 0 425 2014.03.14
966 나무/식물 풀떼기 사진들 3 file 오피스 안팎 보케 0 403 2014.03.14
965 나무/식물 난꽃 5 file kken 0 402 2014.03.16
964 나무/식물 *A remnant of St. Val... 4 file esse 0 392 2014.03.17
963 나무/식물 강원美風 - 풍도대극 5 file 브라이언 0 375 2014.03.18
962 나무/식물 야생화 6 file BMW740 0 355 2014.03.18
961 나무/식물 Calla Lily 3 file kken 0 450 2014.03.19
960 나무/식물 하나* 7 file Shaun 0 395 2014.03.20
959 나무/식물 민들레 꽃 1 file BMW740 0 364 2014.03.21
958 나무/식물 노루귀 꽃 2 file kken 0 420 2014.03.21
957 나무/식물 California Poppy 5 file Shipley Nature Center, Huntington Beach, CA. jim 0 505 2014.03.21
956 나무/식물 홍매화 7 file kken 0 413 2014.03.22
955 나무/식물 수선화,,* 5 file 조아유 0 412 2014.03.22
954 나무/식물 봄이요....수줍 * 7 file JRS 0 399 2014.03.23
» 나무/식물 배꽃* 이화에 월백하고 은한이 삼겸인제 일지춘심을 자규야 얄랴마는 다정도 병인 양하여 잠 못 들어 하노라 - 이조년의 시(詩) 배꽃에 흰달빛이 가득 내려앉고 은하수... 9 file 오로록 0 532 2014.03.23
952 나무/식물 봄 꽃 3 file BMW740 0 274 2014.03.23
951 나무/식물 청노루귀 5 file BMW740 0 321 2014.03.23
950 나무/식물 꽃 7 file 홈 디포 공공 0 363 2014.03.23
949 나무/식물 약간의 문제. ??? 10 file BMW740 0 684 2014.03.24
948 나무/식물 수선화 6 file BMW740 0 389 2014.03.24
947 나무/식물 봄이다.. 6 file 조아유 0 403 2014.03.24
946 나무/식물 배꽃 사진들* 8 file Espresso 0 1248 2014.03.24
945 나무/식물 수선화 5 file kken 0 381 2014.03.26
944 나무/식물 큰개불알 꽃 14 file BMW740 0 412 2014.03.27
943 나무/식물 태양이 싫어* 5 file Shaun 0 418 2014.03.27
942 나무/식물 목요일 벛꽃상황 ^^; 4 file Shaun 0 394 2014.03.27
941 나무/식물 풀때기1* 9 file kairos 0 384 2014.03.27
940 나무/식물 연습 6 file kairos 0 404 2014.03.27
939 나무/식물 sunsetting over flower 2 file kairos 0 425 2014.03.28
938 나무/식물 풀때기 * 9 file 벅헤드 kulzio 0 447 2014.03.28
937 나무/식물 일본 동백 꽃 5 file kken 0 429 2014.03.29
936 나무/식물 가로등 10 file Espresso 0 379 2014.03.30
935 나무/식물 어제의 하늘 3 file Shaun 0 323 2014.03.30
934 나무/식물 햇살받은 벛꽃* 9 file Shaun 0 439 2014.03.30
933 나무/식물 풀때기2* 2 file kairos 0 320 2014.03.30
932 나무/식물 풀때기3* 5 file kairos 0 330 2014.03.30
931 나무/식물 강원美風 - 동강 돌단풍 2 file 브라이언 0 389 2014.03.31
930 나무/식물 shilouette 8 file esse 0 334 2014.03.31
929 나무/식물 이름모를 꽃 10 file Espresso 0 341 2014.03.31
928 나무/식물 봄비 3 file BMW740 0 343 2014.03.31
927 나무/식물 할미꽃 7 file kken 0 295 2014.04.01
926 나무/식물 봄비 그치고...... 8 file BMW740 0 353 2014.04.02
925 나무/식물 벚꽃은 저물어만 가는... 1 file Shaun 0 441 2014.04.03
924 나무/식물 refreshing 9 file Shaun 0 350 2014.04.08
923 나무/식물 봄날은 간다. 12 file 맥다니엘 공원 서마사 0 474 2014.04.09
922 나무/식물 소생 희망 1 file 집 앞 보케 0 375 2014.04.09
921 나무/식물 * 새 싹은 돋아나고...... 2 file BMW740 0 384 2014.04.12
920 나무/식물 서마사님 따라잡기 5 file Shaun 0 344 2014.04.10
919 나무/식물 힘내* 5 file Shaun 0 401 2014.04.10
918 나무/식물 희망 8 file 미쓰데이지 0 326 2014.04.11
917 나무/식물 햇살 가득~~~ 5 file 레녹스 몰 kulzio 0 325 2014.04.12
916 나무/식물 목련화 2 file kken 0 385 2014.04.13
915 나무/식물 금낭화 3 file BMW740 0 369 2014.04.13
914 나무/식물 봄까치 꽃 (Veronica p... 5 file Washington DC kken 0 441 2014.04.17
913 나무/식물 white Pulsatills (하... 4 file green spring park, Virginia. kken 0 376 2014.04.20
912 나무/식물 야생화 4 file California Poppy Reserve, Lancaster CA. jim 0 509 2014.04.21
911 나무/식물 빛나는 열매 6 file Shaun 0 314 2014.04.22
910 나무/식물 야생화 5 file Aeboretum DC kken 0 365 2014.04.24
909 나무/식물 오랫만에 꽃때기.. 1 file 우리 동네 .O 0 343 2014.04.26
908 나무/식물 Gibb's garden 6 file BMW740 0 281 2014.04.27
907 나무/식물 강원 미풍 - 라일락 ... 4 file Korea, Kangweondo 브라이언 0 491 2014.04.27
906 나무/식물 희망,소생* 7 file Gibbs garden kiku 0 358 2014.04.28
905 나무/식물 빛이 있는곳 3 file BMW740 0 273 2014.04.29
904 나무/식물 " Fuchsia " 3 file South Coast Botanic Garden, CA jim 0 365 2014.04.30
903 나무/식물 튜립 6 file Brookside Park MD kken 0 505 2014.05.05
902 나무/식물 *희망 소생 6 file 남대문 주차장 서마사 0 316 2014.05.07
901 나무/식물 Roses 4 file front yard esjay 0 310 2014.05.09
900 나무/식물 안네모네 3 file 롱우드 가든에서 kken 0 370 2014.05.11
899 나무/식물 산월계수 7 file 오로록 0 499 2014.05.12
898 나무/식물 물기 머금은..아침 8 file 우리집 정원 서마사 0 282 2014.05.20
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15 Next
/ 15
aaa