Home GALLERY 자유갤러리
생활
2015.09.17 15:37

바캉스

유타배씨
조회 수 72 추천 수 0 댓글 9
가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
License Type 사용불허 라이센스

우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요.

바캉스는 주로 해변으로 여름에 놀러갈때만 쓰죠?  저도 가물가물..


i-JT6SC2r-L.jpg




Who's 유타배씨

profile
Atachment
첨부 '1'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '9'
  • profile
    보케 2015.09.17 15:51
    구글에 검색해 들어보니 "봬(이)콩스" 하는 군요. ^^
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.17 15:57
    "봬(이)콩스" 는 발음하기 너무 어려워요.
    참, 부페식당을 요즘 뷔페라고 쓰던데.. 뷔페라고 말하기에는 입술이 삐뚤어져 가요. 어차피 외국말인데 이러면 어떻고, 저러면 어떻고.
    댓글
  • profile
    kulzio 2015.09.17 19:21
    각국마다 외국언어에 대한 기준이 다릅니다... 한국은 각 나라 언어와 가장 유사한 발음으로 말을 하려고 합니다.
    그래서 일본어는 일본인의 발음으로 중국어는 중국인의 발음으로 불어는 프랑스인의 발음으로....
    그러다보니 좀 애매한 경우도 생기죠...
    더구나 영어권이 아닌 외래어도 많으니 애매모호한 경우도요....
    댓글
  • profile
    layla 2015.09.20 17:46
    넓은 해변은 뒷전에 두고....
    소박하게 사각형 상자 앞에서 놀고 있는듯한 풍경이네요..
    휴가란 장소가 문제가 아니라 얼마나 편안하게 즐길수 있는지가 더 중요하겠지요.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 16:43
    이곳은 널리 알려진 휴양지인데요, 어째 막상이곳 주민들은 후미진 방파제 뒤에서 즐기고 있었읍니다.
    파도를 막는 방파제가 아이들에게 좋을수도 있겠지만, 외국들에게는 좋은자리를 내주고 자기네들은 정작 누리지 못하는것 같아 쓸때없이 안타까운 생각이 들었읍니다.
    말씀대로 장소보다는 편안하게 즐길수있는가가 더 중요하겠지요.

    댓글 감사합니다.
    댓글
  • profile
    JICHOON 2015.09.22 17:09
    저는 왠지 아이들 온라인 게임 마인 크레프트가 생각이 나는구만요.
    물총놀이에 피해를 당하는 여자아이가 불쌍하기는 커녕 재미가 넘쳐보입니다.
    역시 일안하고 노는 모습은 보는 사람도 행복해지게 만듭니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 23:36
    아버지는 공에 바랍불어 놓고, 엄마도 딸에게 장난.
    행복하게 보이는가족. 이방인인 제가 나타나서 좀 그들이 어색해하기는 했지만, 참 보기 좋았어요.
    댓글
  • profile
    에디타 2015.11.16 13:13
    육중한 사각돌이 마치 예술품 같기도 한데
    가족은 아랑곳 하지 않고 아주 행복한 모습입니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.11.16 13:32
    댓글 감사합니다.
    말씀대로 행복한 가족에겐 어딘들 어떻겠읍니까?
    댓글
에디터 선택하기
?

자유갤러리

게시물, 사진 등록 요령과 주의사항이 아래 링크에 있으니 꼭 확인해 주시기 바랍니다.

게시물 작성 제한 사항


갤러리 사진 등록가이드

List of Articles
번호 분류 제목 Shot Location 글쓴이 추천 수 조회 수 날짜
968 생활 뱅기 궤적(2) 8 file Airport tornado 2 43 2020.10.18
967 생활 밸트라인풍경 10 file Beltline, Atlanta 파랑새 2 59 2019.01.09
966 생활 밸트라인이야기 6 file Atlanta Beltline 파랑새 0 60 2017.09.15
965 생활 백설왕자 8 file 유타배씨 4 51 2023.06.17
964 생활 백발 5 file 유타배씨 0 190 2014.06.23
963 생활 배짱 10 file 유타배씨 1 76 2017.12.18
962 생활 배드민턴 9 file 연합장로교회 난나 0 155 2017.07.18
961 생활 방학이다~ 2 file JICHOON 2 1301 2012.05.20
960 생활 방명록 4 file esse 0 85 2016.02.24
959 생활 밥말이 19 file 유타배씨 2 83 2019.05.15
958 생활 밤하늘 4 file 우리집 마당 서마사 0 88 2018.04.10
957 생활 밤안개 14 file 유타배씨 1 180 2015.03.16
956 생활 밤낮 12 file 유타배씨 0 62 2015.06.10
955 생활 밤 거리.. 5 file 사바나. 서마사 0 409 2014.06.24
954 생활 발레리나 21 file 유타배씨 3 97 2016.02.11
953 생활 발길을 멈추게 하는것들 ~ 14 file mini~ 0 79 2016.08.13
952 생활 발과발 7 file 유타배씨 0 68 2022.12.17
951 생활 발가락 16 file 유타배씨 0 88 2016.03.04
950 생활 발 사진 8 file 공공 0 85 2016.08.27
949 생활 반찬투정 20 file 유타배씨 0 297 2015.01.29
948 생활 반사.. 3 file keepbusy 0 1244 2013.06.08
947 생활 반려견 정상에 오르다 10 file tornado 0 59 2023.11.10
946 생활 반들이들 18 file 유타배씨 0 81 2017.11.08
945 생활 반대 #2 4 file Lake Martin tornado 1 59 2023.02.26
944 생활 반달 12 file 유타배씨 0 286 2014.06.03
943 생활 바캉스 12 file 유타배씨 0 239 2015.01.19
» 생활 바캉스 우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요. 바캉... 9 file 유타배씨 0 72 2015.09.17
941 생활 바지를 다려라 4 file Edwin 2 75 2021.08.05
940 생활 바쁠때 12 file 아날로그 0 90 2018.04.12
939 생활 바바리맨 11 file 유타배씨 0 577 2014.05.05
938 생활 바랜건물 22 file 유타배씨 0 74 2015.06.16
937 생활 바람부는날 13 file 유타배씨 0 245 2015.02.18
936 생활 바람부는 날 16 file 유타배씨 0 265 2014.10.27
935 생활 바람개비 6 file Home Edwin 0 81 2017.08.27
934 생활 바개지.. 7 file Railway museum Espresso 0 806 2014.02.09
933 생활 믿음 7 file 아날로그 2 76 2020.06.18
932 생활 미키마우스 10 file 유타배씨 2 56 2023.02.10
931 생활 미켈란젤로의 다비드..... 9 file hvirus 1 100 2021.01.08
930 생활 미지의 세계로... 19 file Salt Flat, UT 유타배씨 1 104 2017.07.27
929 생활 미지의 세게 9 file johns bridge park 서마사 0 94 2016.06.30
928 생활 미인 14 file 서울 유타배씨 1 196 2018.01.09
927 생활 미스테리 극장 11 file Rome downtown 아날로그 1 103 2022.10.28
926 생활 미소 13 file 유타배씨 0 68 2015.06.17
925 생활 미래 상 8 file tornado 3 54 2021.02.10
924 생활 미래 7 file 유타배씨 1 65 2023.01.27
923 생활 미녀와 야수 8 file 유타배씨 0 136 2015.03.06
922 생활 미녀와 난장이 5 file 유타배씨 0 256 2014.07.08
921 생활 미녀들 6 file 유타배씨 0 53 2015.12.10
920 생활 미녀 7 file 유타배씨 0 2304 2013.11.01
919 생활 미녀 4 file 유타배씨 0 59 2015.08.06
918 생활 미녀 25 file 유타배씨 0 77 2016.01.04
917 생활 미꾸라지 5 file 유타배씨 0 399 2014.03.31
916 생활 미국 밖에서... 본 미국 7 file esse 0 168 2015.04.16
915 생활 미 리 크 리 스 마 스 ... 8 file 에디타 0 55 2019.07.24
914 생활 뭘까 5 file 아날로그 0 112 2018.04.22
913 생활 뭘 봐요? 4 file 우리집 서마사 0 62 2018.12.03
912 생활 뭘 먹을까? 1 file max 0 65 2018.02.08
911 생활 뭔가 먹고 싶은 날의 ... 8 file 에디타 2 68 2019.12.24
910 생활 뭐하는곳일까요 16 file somewhere Fisherman 0 57 2020.11.17
909 생활 뭐 찍노? 7 file 유타배씨 0 2962 2013.10.11
908 생활 물파마 13 file 유타배씨 0 89 2017.11.28
907 생활 물이 주는 시각적 시 ... 11 file 에디타 0 67 2016.07.24
906 생활 물의 노래 . . . 2 file 에디타 1 27 2016.07.21
905 생활 물보 5 file 유타배씨 2 86 2019.10.05
904 생활 물들어... 16 file 길위에 기억이란빈잔에 2 81 2017.05.25
903 생활 물놀이 16 file 유타배씨 0 77 2016.07.08
902 생활 문예춘추 4 file 유타배씨 2 63 2019.09.01
901 생활 문고리 삼인방.. 6 file keepbusy 0 83 2018.01.17
900 생활 문 15 file 유타배씨 0 269 2015.01.09
899 생활 묵힌 잡 사진들 몇장 18 file 여기 저기 서마사 0 111 2016.02.16
898 생활 무제 14 file 유타배씨 0 142 2015.03.06
897 생활 무제 5 file 공공 0 66 2016.02.23
896 생활 무제 18 file 유타배씨 2 60 2023.02.23
895 생활 무의식 12 file 유타배씨 0 612 2014.03.03
894 생활 무슨생각? 12 file tornado 5 135 2022.01.07
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 27 Next
/ 27
aaa