Home GALLERY 자유갤러리
생활
2015.09.17 15:37

바캉스

유타배씨
조회 수 72 추천 수 0 댓글 9
가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
License Type 사용불허 라이센스

우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요.

바캉스는 주로 해변으로 여름에 놀러갈때만 쓰죠?  저도 가물가물..


i-JT6SC2r-L.jpg




Who's 유타배씨

profile
Atachment
첨부 '1'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '9'
  • profile
    보케 2015.09.17 15:51
    구글에 검색해 들어보니 "봬(이)콩스" 하는 군요. ^^
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.17 15:57
    "봬(이)콩스" 는 발음하기 너무 어려워요.
    참, 부페식당을 요즘 뷔페라고 쓰던데.. 뷔페라고 말하기에는 입술이 삐뚤어져 가요. 어차피 외국말인데 이러면 어떻고, 저러면 어떻고.
    댓글
  • profile
    kulzio 2015.09.17 19:21
    각국마다 외국언어에 대한 기준이 다릅니다... 한국은 각 나라 언어와 가장 유사한 발음으로 말을 하려고 합니다.
    그래서 일본어는 일본인의 발음으로 중국어는 중국인의 발음으로 불어는 프랑스인의 발음으로....
    그러다보니 좀 애매한 경우도 생기죠...
    더구나 영어권이 아닌 외래어도 많으니 애매모호한 경우도요....
    댓글
  • profile
    layla 2015.09.20 17:46
    넓은 해변은 뒷전에 두고....
    소박하게 사각형 상자 앞에서 놀고 있는듯한 풍경이네요..
    휴가란 장소가 문제가 아니라 얼마나 편안하게 즐길수 있는지가 더 중요하겠지요.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 16:43
    이곳은 널리 알려진 휴양지인데요, 어째 막상이곳 주민들은 후미진 방파제 뒤에서 즐기고 있었읍니다.
    파도를 막는 방파제가 아이들에게 좋을수도 있겠지만, 외국들에게는 좋은자리를 내주고 자기네들은 정작 누리지 못하는것 같아 쓸때없이 안타까운 생각이 들었읍니다.
    말씀대로 장소보다는 편안하게 즐길수있는가가 더 중요하겠지요.

    댓글 감사합니다.
    댓글
  • profile
    JICHOON 2015.09.22 17:09
    저는 왠지 아이들 온라인 게임 마인 크레프트가 생각이 나는구만요.
    물총놀이에 피해를 당하는 여자아이가 불쌍하기는 커녕 재미가 넘쳐보입니다.
    역시 일안하고 노는 모습은 보는 사람도 행복해지게 만듭니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 23:36
    아버지는 공에 바랍불어 놓고, 엄마도 딸에게 장난.
    행복하게 보이는가족. 이방인인 제가 나타나서 좀 그들이 어색해하기는 했지만, 참 보기 좋았어요.
    댓글
  • profile
    에디타 2015.11.16 13:13
    육중한 사각돌이 마치 예술품 같기도 한데
    가족은 아랑곳 하지 않고 아주 행복한 모습입니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.11.16 13:32
    댓글 감사합니다.
    말씀대로 행복한 가족에겐 어딘들 어떻겠읍니까?
    댓글
에디터 선택하기
?

자유갤러리

게시물, 사진 등록 요령과 주의사항이 아래 링크에 있으니 꼭 확인해 주시기 바랍니다.

게시물 작성 제한 사항


갤러리 사진 등록가이드

List of Articles
번호 분류 제목 Shot Location 글쓴이 추천 수 조회 수 날짜
1268 생활 Special guest 9 file esse 4 70 2018.08.31
1267 생활 Vivaldi's Four Season... 6 file 우리집 Edwin 2 70 2018.09.04
1266 생활 놀이터 6 file JICHOON 1 70 2018.11.22
1265 생활 기해년 13 file 유타배씨 0 70 2019.01.03
1264 생활 소나기 9 file 아날로그 3 70 2019.05.09
1263 생활 도둑 11 file 유타배씨 0 70 2019.07.04
1262 생활 논산 8 file 유타배씨 1 70 2019.07.18
1261 생활 소녀 7 file 유타배씨 2 70 2019.08.08
1260 생활 감상 14 file 유타배씨 2 70 2019.11.14
1259 생활 쉬는시간 12 file 유타배씨 2 70 2019.11.12
1258 생활 사이비 라이카교 입당당당 28 file 집 Fisherman 0 70 2022.03.29
1257 생활 사진감상 14 file 유타배씨 0 70 2023.03.02
1256 생활 어항의 어부 7 file 유타배씨 5 70 2023.08.13
1255 생활 개무시 10 file max 0 70 2024.01.21
1254 생활 별다방 창문 3 file 우리 동네 서마사 0 71 2018.02.05
1253 생활 세개의 컵 4 file max 0 71 2015.08.25
1252 생활 조우 2 file five point station, atlanta 서마사 0 71 2018.02.01
1251 생활 Distorted 14 file 공공 1 71 2016.03.29
1250 생활 양말 10 file 동대문 max 0 71 2016.04.21
1249 생활 Burst out & Blur 5 file Krog Tunnel Street 파랑새 1 71 2016.04.28
1248 생활 커튼가게에서 색을 생... 5 file 에디타 0 71 2016.05.10
1247 생활 대머리 18 file 유타배씨 0 71 2016.05.11
1246 생활 coffee 두 잔 . . . 13 file Los Angeles 유타배씨 0 71 2016.05.25
1245 생활 Sears 13 file 유타배씨 0 71 2016.06.27
1244 생활 퍼득득 15 file 유타배씨 0 71 2016.08.19
1243 생활 Perfect Timing 14 file 기억이란빈잔에 0 71 2016.10.21
1242 생활 명복 9 file 유타배씨 3 71 2016.11.15
1241 생활 퇴근 9 file 창고 식품 주차장 서마사 0 71 2016.12.14
1240 생활 손 11 file 유타배씨 0 71 2016.12.28
1239 생활 어느 노숙자분의 꿈자리 8 file JICHOON 0 71 2017.01.01
1238 생활 출근길에 본 풍경 14 file Krog street 서마사 0 71 2017.01.15
1237 생활 비와 커피 7 file 아날로그 0 71 2017.03.27
1236 생활 윙크 9 file 유타배씨 1 71 2017.04.21
1235 생활 아름다운 그대여... 6 file Gibbs Garden 기억이란빈잔에 0 71 2017.04.30
1234 생활 남자, 그리고 남자 11 file JICHOON 0 71 2017.07.05
1233 생활 night scene , Atlanta... 9 file 공공 1 71 2017.07.17
1232 생활 서울역의 빛 9 file Seoul, Korea 청천 0 71 2017.08.11
1231 생활 大 5 file 유타배씨 0 71 2017.11.18
1230 생활 기다림 15 file Ontario, Canada 청천 0 71 2017.11.25
1229 생활 길거리악사들... 8 file 벨트라인 파랑새 2 71 2018.01.07
1228 생활 만남 5 file Alphaletta Edwin 3 71 2018.02.16
1227 생활 Memories 3 file 공공 1 71 2018.05.23
1226 생활 a local musician - dr... 3 file 공공 0 71 2018.05.24
1225 생활 산책 길에서 1 file 울 동네 서마사 0 71 2018.06.30
1224 생활 떠날래~ 2 file 아날로그 0 71 2018.08.30
1223 생활 빈차 12 file 서울 길거리 기억이란빈잔에 2 71 2018.12.27
1222 생활 Run for your dreams 2019 14 file Downtown 파랑새 0 71 2018.12.31
1221 생활 2019 Super Bowl Stadium 8 file 다운타운 파랑새 0 71 2019.01.18
1220 생활 아들과 개 6 file 집 공공 0 71 2019.01.19
1219 생활 wandering New York 5 file New York 공공 4 71 2019.02.03
1218 생활 레지 12 file 삼진다방앞 유타배씨 0 71 2019.05.06
1217 생활 예언자 8 file 유타배씨 0 71 2020.01.08
1216 생활 35도 8 file 유타배씨 0 71 2020.05.18
1215 생활 새 카메라 막샷 5 file 보케 1 71 2022.02.19
1214 생활 매직 손 11 file tornado 0 71 2023.01.21
1213 생활 친구들 6 file 유타배씨 1 71 2023.04.28
1212 생활 큐 11 file 유타배씨 4 71 2023.06.27
1211 생활 에그머니! 7 file 유타배씨 0 72 2015.06.18
1210 생활 겨울비 9 file 유타배씨 0 72 2015.08.12
» 생활 바캉스 우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요. 바캉... 9 file 유타배씨 0 72 2015.09.17
1208 생활 American 11 file 유타배씨 0 72 2016.01.08
1207 생활 사진 찍기 8 file 여기 저기 서마사 1 72 2018.03.08
1206 생활 아기곰 15 file 유타배씨 1 72 2017.09.30
1205 생활 600mm 렌즈가 갖고 싶... 9 file 공공 0 72 2016.08.12
1204 생활 출근길 - 전철 8 file 공공 0 72 2016.12.07
1203 생활 Hello Mister 16 file 유타배씨 4 72 2017.01.30
1202 생활 꽃 선물 12 file 남대문 마켓 서마사 1 72 2017.02.12
1201 생활 고집 13 file 유타배씨 0 72 2017.02.21
1200 생활 퇴근길 3 file 출근길 서마사 0 72 2017.03.10
1199 생활 딸, 미안... 28 file JICHOON 2 72 2017.03.27
1198 생활 Streets 2 file Atlanta 기억이란빈잔에 0 72 2017.06.15
1197 생활 아버지 11 file 서울 청천 0 72 2017.11.04
1196 생활 돈 돈 돈 6 file 공공 0 72 2018.01.23
1195 생활 지켜보기 10 file 울동네 서마사 0 72 2018.01.26
1194 생활 노인과 아이 . . . 4 file 에디타 1 72 2018.01.28
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 27 Next
/ 27
aaa