License Type | 사용불허 라이센스 |
---|
우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요.
바캉스는 주로 해변으로 여름에 놀러갈때만 쓰죠? 저도 가물가물..
-
구글에 검색해 들어보니 "봬(이)콩스" 하는 군요. ^^
-
"봬(이)콩스" 는 발음하기 너무 어려워요.
참, 부페식당을 요즘 뷔페라고 쓰던데.. 뷔페라고 말하기에는 입술이 삐뚤어져 가요. 어차피 외국말인데 이러면 어떻고, 저러면 어떻고. -
각국마다 외국언어에 대한 기준이 다릅니다... 한국은 각 나라 언어와 가장 유사한 발음으로 말을 하려고 합니다.
그래서 일본어는 일본인의 발음으로 중국어는 중국인의 발음으로 불어는 프랑스인의 발음으로....
그러다보니 좀 애매한 경우도 생기죠...
더구나 영어권이 아닌 외래어도 많으니 애매모호한 경우도요.... -
넓은 해변은 뒷전에 두고....
소박하게 사각형 상자 앞에서 놀고 있는듯한 풍경이네요..
휴가란 장소가 문제가 아니라 얼마나 편안하게 즐길수 있는지가 더 중요하겠지요. -
이곳은 널리 알려진 휴양지인데요, 어째 막상이곳 주민들은 후미진 방파제 뒤에서 즐기고 있었읍니다.
파도를 막는 방파제가 아이들에게 좋을수도 있겠지만, 외국들에게는 좋은자리를 내주고 자기네들은 정작 누리지 못하는것 같아 쓸때없이 안타까운 생각이 들었읍니다.
말씀대로 장소보다는 편안하게 즐길수있는가가 더 중요하겠지요.
댓글 감사합니다. -
저는 왠지 아이들 온라인 게임 마인 크레프트가 생각이 나는구만요.
물총놀이에 피해를 당하는 여자아이가 불쌍하기는 커녕 재미가 넘쳐보입니다.
역시 일안하고 노는 모습은 보는 사람도 행복해지게 만듭니다. -
아버지는 공에 바랍불어 놓고, 엄마도 딸에게 장난.
행복하게 보이는가족. 이방인인 제가 나타나서 좀 그들이 어색해하기는 했지만, 참 보기 좋았어요. -
육중한 사각돌이 마치 예술품 같기도 한데
가족은 아랑곳 하지 않고 아주 행복한 모습입니다. -
댓글 감사합니다.
말씀대로 행복한 가족에겐 어딘들 어떻겠읍니까?
Category
- 과제사진(520)
- Street Photography(266)
- Astrophotography(70)
- Aerial photography(2)
- Infrared photography(11)
- Black & White(32)
- 사람/인물(1665)
- 나무/식물(1131)
- 동물(697)
- 자연/풍경(3783)
- 문화/예술(349)
- 아사동출사(451)
- 미국(379)
- 생활(2020)
- 사회(70)
- 여행(396)
- 이벤트/행사(255)
- 건축/시설물(440)
- 교통/길(92)
- 비지니스/산업(7)
- 소재/배경(161)
- 스포츠/레져(68)
- 한국/전통(33)
- 오브젝트(170)
- 음식/농산물(50)
- 종교(22)
- 주택/인테리어(28)
- 지역/국가(10)
- 컨셉이미지(81)
- 감성사진(117)
- 기타(457)
번호 | 분류 | 제목 | Shot Location | 글쓴이 | 추천 수 | 조회 수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
10835 | 사람/인물 | 뭔 집단의 선서식 3 | Piedmont Park | walkalone | 0 | 73 | 2017.10.09 |
10834 | 생활 | Ponce City Market 5 | Ponce City Market | 공공 | 0 | 73 | 2018.04.07 |
10833 | 나무/식물 | 꽃 5 | Cades Cove, TN | Today | 0 | 73 | 2018.04.05 |
10832 | 나무/식물 | 역광 4 | Cholla Cactus Garden, Joshua Tree 국립공원 | jim | 1 | 73 | 2017.08.22 |
10831 | 생활 | Queen 13 | 유타배씨 | 0 | 73 | 2017.10.12 | |
10830 | 자연/풍경 | 은하수 25 | Lake Erie, Canada | 청천 | 2 | 73 | 2017.08.27 |
10829 | 생활 | 어느날 아침 6 | Atlanta Downtown | 파랑새 | 0 | 73 | 2017.09.13 |
10828 | 자연/풍경 | 76도까지 치솟습니다... | 동네 | kulzio | 0 | 73 | 2015.03.16 |
10827 | 과제사진 | 과노출 숙제: Trapped ... 4 | Steve | 1 | 73 | 2017.09.22 | |
10826 | 나무/식물 | 금 낭 화 6 | BMW740 | 0 | 73 | 2015.05.24 | |
10825 | 자연/풍경 | 상꼬대의 추억 10 | 생각하기 싫은 장소 이름도 기억나지 않음 | 서마사 | 0 | 73 | 2015.06.23 |
10824 | 자연/풍경 | 여름..신비 4 | 베리 칼리쥐 | 서마사 | 1 | 73 | 2015.07.13 |
10823 | 자연/풍경 | 마음으로 걷는 길 . . . 5 | at Kentuky | 에디타 | 0 | 73 | 2015.07.11 |
10822 | 자연/풍경 | 뷰포드 댐의 아침 6 | BMW740 | 1 | 73 | 2015.08.04 | |
10821 | 생활 | 겨울비 9 | 유타배씨 | 0 | 73 | 2015.08.12 | |
10820 | 여행 | 아처스 2 | twinsfather | 0 | 73 | 2018.02.02 | |
» | 생활 | 바캉스 우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요. 바캉... 9 | 유타배씨 | 0 | 73 | 2015.09.17 | |
10818 | 자연/풍경 | Vogel State Park 5 | max | 0 | 73 | 2015.10.27 | |
10817 | 동물 | 두껍 10 | JICHOON | 0 | 73 | 2015.11.11 | |
10816 | 동물 | 숨은그림 11 | 유타배씨 | 0 | 73 | 2015.12.03 | |
10815 | 기타 | 깡쇠님 패러디 11 | 스톤 마운틴 | layla | 1 | 73 | 2016.01.19 |
10814 | 무제 (소환1) 4 | mini777 | Espresso | 0 | 73 | 2016.01.22 | |
10813 | 과제사진 | 부자 사진사 6 | max | 0 | 73 | 2016.01.23 | |
10812 | 아사동출사 | Shadows and Reflections 23 | High Museum | 기억이란빈잔에 | 2 | 73 | 2016.01.31 |
10811 | 자연/풍경 | 묘지에서보는 스카이라인 15 | 똘래랑스 | 0 | 73 | 2016.02.08 | |
10810 | 문화/예술 | 섹스폰 연주 6 | BMW740 | 0 | 73 | 2016.02.29 | |
10809 | 봄이오는소리 (소환1) 5 | 기억이란빈잔에 | 파랑새 | 1 | 73 | 2016.03.06 | |
10808 | 동물 | 임무수행 중 14 | Home | 아누나끼 | 0 | 73 | 2016.03.22 |
10807 | 오브젝트 | 유리병 안에 갇혀진 기... 6 | esse | 0 | 73 | 2016.03.27 | |
10806 | 꼬닥꼬닥~~ (소환4) 7 | 지춘 | kulzio | 0 | 73 | 2016.04.10 | |
10805 | 아사동출사 | 기다림... 15 | Serebe | (이쁜)왕언니 | 1 | 73 | 2016.04.17 |
10804 | 사람/인물 | Baby No.2 16 | 집 | 바마보이 | 4 | 73 | 2021.03.08 |
10803 | 생활 | 부부 7 | 유타배씨 | 1 | 73 | 2016.04.21 | |
10802 | 자연/풍경 | Spica 10 | 난나 | 3 | 73 | 2022.01.27 | |
10801 | 동물 | 부부 갈매기 9 | 똘래랑스 | 2 | 73 | 2016.05.05 | |
10800 | 이벤트/행사 | Civil war battlefield 5 | Resaca,GA. | 파랑새 | 1 | 73 | 2016.05.25 |
10799 | 생활 | 자전거가 있는 그림 17 | 도라빌, 하얀 풍차 | 서마사 | 1 | 73 | 2016.06.06 |
10798 | 과제사진 | 부름 받 자 와 즈 ... 12 | 동네길 | 에디타 | 1 | 73 | 2016.06.19 |
10797 | 생활 | 아기곰 15 | 유타배씨 | 1 | 73 | 2017.09.30 | |
10796 | 사람/인물 | 지친 그대여. 18 | 여기 저기. | 서마사 | 0 | 73 | 2016.06.26 |
10795 | 여행 | 사랑하오 6 | 한국 어느 밤거리 | 기억이란빈잔에 | 0 | 73 | 2016.07.07 |
10794 | 기타 | 전화기 삼매경... 6 | keepbusy | 0 | 73 | 2016.07.25 | |
10793 | 사람/인물 | 랩 퍼 2 | Va | 허바 | 0 | 73 | 2016.07.26 |
10792 | 생활 | 600mm 렌즈가 갖고 싶... 9 | 공공 | 0 | 73 | 2016.08.12 | |
10791 | 자연/풍경 | 기 대 하 지 않 은 여... 8 | 에디타 | 0 | 73 | 2016.08.14 | |
10790 | 아사동출사 | 별이 빛나는 밤에 ~~~ 20 | Jackson street bridge | hvirus | 1 | 73 | 2016.08.29 |
10789 | 미국 | 여행 이야기 1 9 | Chicago | 기억이란빈잔에 | 1 | 73 | 2016.09.25 |
10788 | 교통/길 | car 4 | street | Today | 0 | 73 | 2016.09.29 |
10787 | 자연/풍경 | Two little falls at R... 7 | Vickery Creek Falls Roswell Mill | 캐리스 | 0 | 73 | 2016.10.04 |
10786 | 미국 | 폐차들 | 985선상 | 파랑새 | 0 | 73 | 2016.10.07 |
10785 | 과제사진 | 투표 (네모) 16 | 유타배씨 | 0 | 73 | 2016.10.13 | |
10784 | 자연/풍경 | 하늘 5 | 울 동네 | 서마사 | 0 | 73 | 2016.10.20 |
10783 | 과제사진 | 로미오와 일년 6 | Steve | 0 | 73 | 2016.11.03 | |
10782 | 자연/풍경 | 만추(晩秋) 21 | Home | 아누나끼 | 0 | 73 | 2016.11.14 |
10781 | 과제사진 | 타 오르는 발꽃 ( 과제... 11 | mini~ | 0 | 73 | 2016.11.30 | |
10780 | 한국/전통 | 걸어 가세요 2 | 한국 울산 | winnie | 0 | 73 | 2016.12.02 |
10779 | 생활 | 출근길 - 전철 8 | 공공 | 0 | 73 | 2016.12.07 | |
10778 | 사람/인물 | 바라보는 방향 (시선) 13 | ponce city market | 서마사 | 0 | 73 | 2016.12.20 |
10777 | 자연/풍경 | 날이 조금씩 저무는 시... 17 | 에디타 | 0 | 73 | 2016.12.30 | |
10776 | 자연/풍경 | supermoon again? 11 | max | 1 | 73 | 2017.01.12 | |
10775 | 까탈스러운 도그 (릴레... 6 | 아누나끼 | 0 | 73 | 2017.02.08 | ||
10774 | 생활 | 꽃 선물 12 | 남대문 마켓 | 서마사 | 1 | 73 | 2017.02.12 |
10773 | 자연/풍경 | 나비를 찿아서 @Butter... 6 | Callaway Garden | 공공 | 0 | 73 | 2017.02.12 |
10772 | 자연/풍경 | 저녁 22 | max | 0 | 73 | 2017.02.14 | |
10771 | 사람/인물 | 농부 7 | Montpelier, Idaho | 유타배씨 | 0 | 73 | 2017.02.17 |
10770 | 여행 | 동네 한바퀴 16 | 달동내 | 기억이란빈잔에 | 2 | 73 | 2017.02.22 |
10769 | 동물 | 따스한 봄날, 가족 7 | 울 동네 | 서마사 | 0 | 73 | 2017.02.26 |
10768 | 사회 | SONY로 GR하기 14 | JICHOON | 0 | 73 | 2017.03.01 | |
10767 | 생활 | 퇴근길 3 | 출근길 | 서마사 | 0 | 73 | 2017.03.10 |
10766 | 문화/예술 | Anza Borrego 의 조형... 4 | Anza Borrego State Park, Ca. | jim | 0 | 73 | 2017.03.17 |
10765 | 동물 | 백조 12 | Ontario, Canada | 청천 | 0 | 73 | 2017.05.31 |
10764 | 생활 | 딸, 미안... 28 | JICHOON | 2 | 73 | 2017.03.27 | |
10763 | 자연/풍경 | 하늘이 멋있던 날 4 | esse | 0 | 73 | 2017.04.07 | |
10762 | 동물 | 다툼 7 | 집 현관 앞 | 공공 | 0 | 73 | 2017.04.19 |
10761 | 과제사진 | 도시풍경 7 | London.UK | moonriver | 0 | 73 | 2017.04.24 |