Home GALLERY 자유갤러리
생활
2015.09.17 15:37

바캉스

유타배씨
조회 수 72 추천 수 0 댓글 9
가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
License Type 사용불허 라이센스

우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요.

바캉스는 주로 해변으로 여름에 놀러갈때만 쓰죠?  저도 가물가물..


i-JT6SC2r-L.jpg




Who's 유타배씨

profile
Atachment
첨부 '1'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '9'
  • profile
    보케 2015.09.17 15:51
    구글에 검색해 들어보니 "봬(이)콩스" 하는 군요. ^^
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.17 15:57
    "봬(이)콩스" 는 발음하기 너무 어려워요.
    참, 부페식당을 요즘 뷔페라고 쓰던데.. 뷔페라고 말하기에는 입술이 삐뚤어져 가요. 어차피 외국말인데 이러면 어떻고, 저러면 어떻고.
    댓글
  • profile
    kulzio 2015.09.17 19:21
    각국마다 외국언어에 대한 기준이 다릅니다... 한국은 각 나라 언어와 가장 유사한 발음으로 말을 하려고 합니다.
    그래서 일본어는 일본인의 발음으로 중국어는 중국인의 발음으로 불어는 프랑스인의 발음으로....
    그러다보니 좀 애매한 경우도 생기죠...
    더구나 영어권이 아닌 외래어도 많으니 애매모호한 경우도요....
    댓글
  • profile
    layla 2015.09.20 17:46
    넓은 해변은 뒷전에 두고....
    소박하게 사각형 상자 앞에서 놀고 있는듯한 풍경이네요..
    휴가란 장소가 문제가 아니라 얼마나 편안하게 즐길수 있는지가 더 중요하겠지요.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 16:43
    이곳은 널리 알려진 휴양지인데요, 어째 막상이곳 주민들은 후미진 방파제 뒤에서 즐기고 있었읍니다.
    파도를 막는 방파제가 아이들에게 좋을수도 있겠지만, 외국들에게는 좋은자리를 내주고 자기네들은 정작 누리지 못하는것 같아 쓸때없이 안타까운 생각이 들었읍니다.
    말씀대로 장소보다는 편안하게 즐길수있는가가 더 중요하겠지요.

    댓글 감사합니다.
    댓글
  • profile
    JICHOON 2015.09.22 17:09
    저는 왠지 아이들 온라인 게임 마인 크레프트가 생각이 나는구만요.
    물총놀이에 피해를 당하는 여자아이가 불쌍하기는 커녕 재미가 넘쳐보입니다.
    역시 일안하고 노는 모습은 보는 사람도 행복해지게 만듭니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 23:36
    아버지는 공에 바랍불어 놓고, 엄마도 딸에게 장난.
    행복하게 보이는가족. 이방인인 제가 나타나서 좀 그들이 어색해하기는 했지만, 참 보기 좋았어요.
    댓글
  • profile
    에디타 2015.11.16 13:13
    육중한 사각돌이 마치 예술품 같기도 한데
    가족은 아랑곳 하지 않고 아주 행복한 모습입니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.11.16 13:32
    댓글 감사합니다.
    말씀대로 행복한 가족에겐 어딘들 어떻겠읍니까?
    댓글
에디터 선택하기
?

자유갤러리

게시물, 사진 등록 요령과 주의사항이 아래 링크에 있으니 꼭 확인해 주시기 바랍니다.

게시물 작성 제한 사항


갤러리 사진 등록가이드

List of Articles
번호 분류 제목 Shot Location 글쓴이 추천 수 조회 수 날짜
10828 나무/식물 雪中梅 - 紅梅花 6 file Edwin 1 71 2024.03.12
10827 문화/예술 change             CHANGE           2 McD Today 0 71 2024.03.31
10826 동물 먹을 것이 어디있나.. 14 file keepbusy 1 72 2022.08.02
10825 미국 St. Patrick's Cathedral 10 file Manhattan , New York Edwin 0 72 2017.08.26
10824 사람/인물 9기 기초반 강사님의 열정 11 file Piedmont Park walkalone 1 72 2017.10.09
10823 자연/풍경 Solar Eclipse 고생길 3 file walkalone 0 72 2017.08.21
10822 자연/풍경 은하수 25 file Lake Erie, Canada 청천 2 72 2017.08.27
10821 자연/풍경 가르다 17 file 아날로그 2 72 2017.09.09
10820 과제사진 숙제 - 과노출 11 file Noah's Ark, Kenturky Edwin 0 72 2017.09.10
10819 자연/풍경 76도까지 치솟습니다... file 동네 kulzio 0 72 2015.03.16
10818 과제사진 과노출 숙제: Trapped ... 4 file Steve 1 72 2017.09.22
10817 나무/식물 오월의 꽃 7 file 다운타운(애틀랜타) 파랑새 0 72 2015.05.21
10816 사람/인물 Vivian 5 file Houston, Texas 노바 0 72 2015.05.27
10815 기타 NYC Sunset 5 file Hunter's point south park .O 0 72 2015.06.08
10814 미국 토요일 따라 나섰습니... 8 file Highland, NC kulzio 0 72 2015.06.08
10813 자연/풍경 은하수 10 file Sommerville, TX 노바 1 72 2015.06.13
10812 생활 에그머니! 7 file 유타배씨 0 72 2015.06.18
10811 자연/풍경 상꼬대의 추억 10 file 생각하기 싫은 장소 이름도 기억나지 않음 서마사 0 72 2015.06.23
10810 자연/풍경 여름..신비 4 file 베리 칼리쥐 서마사 1 72 2015.07.13
10809 자연/풍경 마음으로 걷는 길 . . . 5 file at Kentuky 에디타 0 72 2015.07.11
10808 자연/풍경 뷰포드 댐의 아침 6 file BMW740 1 72 2015.08.04
10807 생활 겨울비 9 file 유타배씨 0 72 2015.08.12
» 생활 바캉스 우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요. 바캉... 9 file 유타배씨 0 72 2015.09.17
10805 자연/풍경 평생 처음 해본 출사 13 file Berry College 아누나끼 1 72 2015.11.29
10804 아사동출사 Berry College 의 서쪽... 10 file Berry College (이쁜)왕언니 0 72 2015.11.29
10803 생활 American 11 file 유타배씨 0 72 2016.01.08
10802 자연/풍경 Sunrise at the lake 6 file Whiterock Lake, Dallas, TX Steve 0 72 2016.01.10
10801 사람/인물 외도 6 file Espresso 0 72 2016.01.16
10800 기타 깡쇠님 패러디 11 file 스톤 마운틴 layla 1 72 2016.01.19
10799 무제 (소환1) 4 file mini777 Espresso 0 72 2016.01.22
10798 과제사진 부자 사진사 6 file max 0 72 2016.01.23
10797 아사동출사 Shadows and Reflections 23 file High Museum 기억이란빈잔에 2 72 2016.01.31
10796 자연/풍경 그대는 영원히 떠나갔... 18 file Oakland Cemetery 아누나끼 0 72 2016.02.09
10795 사람/인물 맛있겠죠? 7 file YoMo 보케 0 72 2016.02.11
10794 교통/길 Traffic . . . 5 file 에디타 0 72 2016.02.20
10793 아사동출사 IED? 5 file max 0 72 2016.02.21
10792 자연/풍경 카메라와의 산책 - Sil... 11 file 포토프랜드 1 72 2016.02.24
10791 봄이오는소리 (소환1) 5 file 기억이란빈잔에 파랑새 1 72 2016.03.06
10790 동물 임무수행 중 14 file Home 아누나끼 0 72 2016.03.22
10789 오브젝트 유리병 안에 갇혀진 기... 6 file esse 0 72 2016.03.27
10788 꼬닥꼬닥~~ (소환4) 7 file 지춘 kulzio 0 72 2016.04.10
10787 아사동출사 기다림... 15 file Serebe (이쁜)왕언니 1 72 2016.04.17
10786 그 님 은 아 시 리 라 ... 6 file Happyfish 님 에디타 0 72 2016.04.25
10785 자연/풍경 흐린날 바다 16 file Key West, FL Edwin 4 72 2022.01.31
10784 동물 부부 갈매기 9 file 똘래랑스 2 72 2016.05.05
10783 이벤트/행사 Civil war battlefield 5 file Resaca,GA. 파랑새 1 72 2016.05.25
10782 생활 사진 찍기 8 file 여기 저기 서마사 1 72 2018.03.08
10781 아사동출사 구경꾼... 19 file Helen, GA hvirus 0 72 2016.06.05
10780 미국 Star-Spangled Banner 9 file 집에서 파랑새 0 72 2016.06.12
10779 생활 아기곰 15 file 유타배씨 1 72 2017.09.30
10778 사람/인물 지친 그대여. 18 file 여기 저기. 서마사 0 72 2016.06.26
10777 여행 사랑하오 6 file 한국 어느 밤거리 기억이란빈잔에 0 72 2016.07.07
10776 나무/식물 바위섬 4 file BMW740 0 72 2016.07.12
10775 기타 전화기 삼매경... 6 file keepbusy 0 72 2016.07.25
10774 사람/인물 랩 퍼 2 file Va 허바 0 72 2016.07.26
10773 사회 Graffiti Art 4 file Atlanta Tunnel St. 파랑새 0 72 2016.08.06
10772 생활 600mm 렌즈가 갖고 싶... 9 file 공공 0 72 2016.08.12
10771 자연/풍경 기 대 하 지 않 은 여... 8 file 에디타 0 72 2016.08.14
10770 사람/인물 Love forever.. 4 file atlanta 똘래랑스 1 72 2016.10.01
10769 사람/인물 무제 10 file Jeannie 0 72 2016.10.08
10768 자연/풍경 머리가 맑아지는 사진.... 6 file Oakland Cemetery hvirus 0 72 2016.10.08
10767 과제사진 투표 (네모) 16 file 유타배씨 0 72 2016.10.13
10766 자연/풍경 하늘 5 file 울 동네 서마사 0 72 2016.10.20
10765 과제사진 로미오와 일년 6 file Steve 0 72 2016.11.03
10764 자연/풍경 만추(晩秋) 21 file Home 아누나끼 0 72 2016.11.14
10763 과제사진 타 오르는 발꽃 ( 과제... 11 file mini~ 0 72 2016.11.30
10762 생활 출근길 - 전철 8 file 공공 0 72 2016.12.07
10761 사회 도심에어둠이깔리고밤... 5 file Atlanta Downtown, 파랑새 1 72 2017.10.06
10760 사람/인물 바라보는 방향 (시선) 13 file ponce city market 서마사 0 72 2016.12.20
10759 자연/풍경 날이 조금씩 저무는 시... 17 file 에디타 0 72 2016.12.30
10758 자연/풍경 supermoon again? 11 file max 1 72 2017.01.12
10757 생활 Hello Mister 16 file 유타배씨 4 72 2017.01.30
10756 자연/풍경 고요하게 12 file 아날로그 0 72 2017.02.04
10755 까탈스러운 도그 (릴레... 6 file 아누나끼 0 72 2017.02.08
10754 생활 꽃 선물 12 file 남대문 마켓 서마사 1 72 2017.02.12
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 ... 219 Next
/ 219
aaa