Home GALLERY 자유갤러리
생활
2015.09.17 15:37

바캉스

유타배씨
조회 수 73 추천 수 0 댓글 9
가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form
License Type 사용불허 라이센스

우리 아이들에게 바캉스는 흔히쓰는 한국의 여름휴가를 말하는 말이라고 했더니, 미국사람들에겐 생소한 불어를 쓰는것이 좀 잘난체 한다고 느껴진다는군요.

바캉스는 주로 해변으로 여름에 놀러갈때만 쓰죠?  저도 가물가물..


i-JT6SC2r-L.jpg




Who's 유타배씨

profile
Atachment
첨부 '1'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '9'
  • profile
    보케 2015.09.17 15:51
    구글에 검색해 들어보니 "봬(이)콩스" 하는 군요. ^^
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.17 15:57
    "봬(이)콩스" 는 발음하기 너무 어려워요.
    참, 부페식당을 요즘 뷔페라고 쓰던데.. 뷔페라고 말하기에는 입술이 삐뚤어져 가요. 어차피 외국말인데 이러면 어떻고, 저러면 어떻고.
    댓글
  • profile
    kulzio 2015.09.17 19:21
    각국마다 외국언어에 대한 기준이 다릅니다... 한국은 각 나라 언어와 가장 유사한 발음으로 말을 하려고 합니다.
    그래서 일본어는 일본인의 발음으로 중국어는 중국인의 발음으로 불어는 프랑스인의 발음으로....
    그러다보니 좀 애매한 경우도 생기죠...
    더구나 영어권이 아닌 외래어도 많으니 애매모호한 경우도요....
    댓글
  • profile
    layla 2015.09.20 17:46
    넓은 해변은 뒷전에 두고....
    소박하게 사각형 상자 앞에서 놀고 있는듯한 풍경이네요..
    휴가란 장소가 문제가 아니라 얼마나 편안하게 즐길수 있는지가 더 중요하겠지요.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 16:43
    이곳은 널리 알려진 휴양지인데요, 어째 막상이곳 주민들은 후미진 방파제 뒤에서 즐기고 있었읍니다.
    파도를 막는 방파제가 아이들에게 좋을수도 있겠지만, 외국들에게는 좋은자리를 내주고 자기네들은 정작 누리지 못하는것 같아 쓸때없이 안타까운 생각이 들었읍니다.
    말씀대로 장소보다는 편안하게 즐길수있는가가 더 중요하겠지요.

    댓글 감사합니다.
    댓글
  • profile
    JICHOON 2015.09.22 17:09
    저는 왠지 아이들 온라인 게임 마인 크레프트가 생각이 나는구만요.
    물총놀이에 피해를 당하는 여자아이가 불쌍하기는 커녕 재미가 넘쳐보입니다.
    역시 일안하고 노는 모습은 보는 사람도 행복해지게 만듭니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.09.22 23:36
    아버지는 공에 바랍불어 놓고, 엄마도 딸에게 장난.
    행복하게 보이는가족. 이방인인 제가 나타나서 좀 그들이 어색해하기는 했지만, 참 보기 좋았어요.
    댓글
  • profile
    에디타 2015.11.16 13:13
    육중한 사각돌이 마치 예술품 같기도 한데
    가족은 아랑곳 하지 않고 아주 행복한 모습입니다.
    댓글
  • profile
    유타배씨 2015.11.16 13:32
    댓글 감사합니다.
    말씀대로 행복한 가족에겐 어딘들 어떻겠읍니까?
    댓글
에디터 선택하기
?

자유갤러리

게시물, 사진 등록 요령과 주의사항이 아래 링크에 있으니 꼭 확인해 주시기 바랍니다.

게시물 작성 제한 사항


갤러리 사진 등록가이드

List of Articles
번호 분류 제목 Shot Location 글쓴이 추천 수 조회 수 날짜
11205 망중한 4 file JICHOON 0 133 2018.07.18
11204 자연/풍경 캐나다 밴프 레이크 루... 11 file 수국꽃 4 147 2018.07.17
11203 생활 출퇴근길에 9 file 울 동네 서마사 1 151 2018.07.17
11202 자연/풍경 때로는 아침 , 때로는 ... 6 file 에디타 1 76 2018.07.16
11201 사람/인물 더위사냥 8 file suwanee Today 2 75 2018.07.16
11200 자연/풍경 pier 4 file Charlston, SC max 0 95 2018.07.16
11199 Arriving the Sweet Home 10 file JICHOON 1 160 2018.07.15
11198 자연/풍경 바쁜 벌꿀은 슬퍼할 시... 3 file hvirus 0 90 2018.07.12
11197 사람/인물 물놀이 2 file 로즈웰 공원 서마사 0 81 2018.07.12
11196 사람/인물 My mind 4 file LFP 똘래랑스 2 88 2018.07.12
11195 나무/식물 다른 세상 5 file 아날로그 5 145 2018.07.11
11194 나무/식물 연등 11 file Edwin 4 133 2018.07.10
11193 여행 Fireworks 7 file esse 0 81 2018.07.09
11192 자연/풍경 기다림 7 file esse 0 74 2018.07.09
11191 자연/풍경 Sisters... 13 file hvirus 3 109 2018.07.09
11190 나무/식물 연꽃 13 file Sunshine 3 95 2018.07.09
11189 자연/풍경 길..II 8 file 아날로그 1 191 2018.07.09
11188 나무/식물 연꽃 출사 10 file 모르고 따라감 똘래랑스 1 75 2018.07.09
11187 자연/풍경 벙개 출사 인증 12 file hvirus 1 115 2018.07.08
11186 아사동출사 Anna Ruby Falls 2 file esse 0 56 2018.07.08
11185 나무/식물 연꽃출사인증 12 file 포토프랜드 1 112 2018.07.08
11184 나무/식물 연꽃- Nelumbo nucifera 14 file Franklin, NC Edwin 0 108 2018.07.08
11183 나무/식물 L. I. N. E. 16 file 아날로그 4 153 2018.07.08
11182 자연/풍경 해질녘 3 file Huntington Beach, CA. jim 2 57 2018.07.07
11181 아사동출사 Anna Ruby Falls 8 file esse 1 89 2018.07.06
11180 생활 4th of July, 2018 6 file esse 0 71 2018.07.06
11179 사람/인물 미소 그리고 .......... 6 file Edwin 0 95 2018.07.06
11178 기타 숨박꼭질... 5 file keepbusy 0 61 2018.07.05
11177 나무/식물 향기로운 Plumeria 2 file Huntington Beach, CA. jim 0 57 2018.07.04
11176 이벤트/행사 던우디 퍼레이드 2 file keepbusy 0 58 2018.07.04
11175 생활 목마름 2 file Edwin 0 56 2018.07.04
11174 기타 내 머리 돌려줘...! 4 file keepbusy 0 57 2018.07.03
11173 자연/풍경 Grill 225 roof top file Charlston, SC max 0 59 2018.07.01
11172 생활 산책 길에서 1 file 울 동네 서마사 0 74 2018.06.30
11171 자연/풍경 물안개... 5 file hvirus 0 85 2018.06.29
11170 나무/식물 코스모스 3 file Huntington Beach, CA. jim 0 60 2018.06.29
11169 자연/풍경 해질녘 Steptoe Vutte 5 file Steptoe Vutte, WA Edwin 2 97 2018.06.29
11168 생활 흑백 사진들 6 file 동네 여기 저기 서마사 1 89 2018.06.28
11167 문화/예술 일본에서 본 우리나라 ... file 日本國 成田山 新勝寺 일본 나리타산 신쇼이지 Edwin 0 136 2018.06.28
11166 생활 아름다워 3 file 맥시코 기억이란빈잔에 0 84 2018.06.28
11165 생활 멍때림... 2 file 하늘아래 어딘가 기억이란빈잔에 0 70 2018.06.28
11164 생활 마음이 따듯하게 만들... 3 file 우리동네 서마사 1 81 2018.06.26
11163 문화/예술 3층 목탑 2 file 일본 나리타산 신쇼이지 Edwin 0 197 2018.06.26
11162 사람/인물 우리 사랑 이대로 영원... 9 file Jones bridge park hvirus 2 118 2018.06.26
11161 자연/풍경 세상의 종말이 오려는... 5 file Downown hvirus 0 73 2018.06.25
11160 자연/풍경 이륙 6 file 일본 나리타 공항 전망대 Edwin 0 74 2018.06.25
11159 자연/풍경 절벽에 핀 야생화 1 file Yosemite N.P. jim 0 59 2018.06.24
11158 자연/풍경 하늘에 닿은 밀밭 6 file I - 90 HWY and local road of Palouse, WA Edwin 1 140 2018.06.24
11157 아들 신고 13 file Helen GA 어느 민막집 JICHOON 1 93 2018.06.24
11156 아프니까 젊음이다 10 file Helen GA JICHOON 0 155 2018.06.24
11155 사람/인물 산책 4 file New found Gap 서마사 0 54 2018.06.24
11154 자연/풍경 6월의 눈 사람 3 file Mt. Rainier, WA Edwin 0 138 2018.06.22
11153 생활 감성은 무신 감성 5 file 여기저기 서마사 0 69 2018.06.22
11152 자연/풍경 Mt. Rainier 6 file Mt. Rainier, WA Edwin 1 96 2018.06.20
11151 생활 기다림 5 file 아날로그 0 122 2018.06.19
11150 사람/인물 흐린날 아침 공원의 사... 5 file Gas work park, Seattle Edwin 1 175 2018.06.17
11149 자연/풍경 Date 10 file Atlanta max 0 99 2018.06.16
11148 생활 퇴근길 하늘 8 file 퇴근길 서마사 0 155 2018.06.16
11147 자연/풍경 Piedment park 8 file Atlanta max 1 133 2018.06.16
11146 생활 여름 저녁 5 file 울 동네 공원 서마사 0 90 2018.06.15
11145 자연/풍경 Gas Work Park 2 file Gas work park, Seattle Edwin 0 76 2018.06.15
11144 자연/풍경 Tunnel View를 맑히는 ... 5 file Yosemite N.P. jim 5 268 2018.06.14
11143 자연/풍경 회상 1 11 file hvirus 3 146 2018.06.14
11142 자연/풍경 점심... 3 file keepbusy 0 85 2018.06.14
11141 자연/풍경 Space Needle 7 file Space Needle, Seattle Edwin 0 74 2018.06.14
11140 자연/풍경 Virginia Beach 9 file 에디타 0 157 2018.06.13
11139 생활 곁에 12 file 아날로그 1 194 2018.06.12
11138 건축/시설물 the Basilica of the N... 6 file 에디타 0 121 2018.06.12
11137 자연/풍경 길 8 file 에디타 1 106 2018.06.12
11136 문화/예술 Chihuly's Glass Arts 11 file Chihuly Garden and Glass, Seattle Edwin 0 74 2018.06.12
11135 나무/식물 출사보고 8 file NC Today 0 170 2018.06.12
11134 나무/식물 출사보고 10 file NC Today 1 147 2018.06.11
11133 자연/풍경 Nashville 야경 14 file Nashville 청아 2 155 2018.06.11
11132 생활 평화 8 file 우리 동네 서마사 4 158 2018.06.10
11131 나무/식물 선인장 꽃 2 file Huntington Beach, CA. jim 0 164 2018.06.09
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 ... 219 Next
/ 219
aaa