플레쉬 메뉴얼이 없으신가요? 플레시마다 리모트동작설정이 있는데...
저는 시그마 플레시를 쓰고 있는데요. 시그마의 경우는 슬레이브 동조모드가 있어요. 그렇게 플레시를 설정해 놓고 카메라 내장 플레시를 최소광량으로 메뉴얼설정 해놓은 다음에 찍으면 카메라 플레시의 신호를 플레시가 받아서 동시에 발광(?)을 하게되지요. 저는 이런 식으로 Flash를 분리해서 촬영하곤 합니다.

그냥 주먹구구식으로 만들어낸 방법이라 정석이 아닐지도 모르겠군요. 니콘 플레시는 뭔가 다른 방법도 있을 것같은데 한번 알게되시면 같이 공유해 주세요.