동물
2017.09.24 00:00

黃鳥歌

조회 수 94 추천 수 0 댓글 18
Extra Form
License Type 사용불허 라이센스

翩翩黃鳥 (편편황조)
雌雄相依 (자웅상의)
念我之獨 (염아지독)
誰其與歸 (수기여귀).......



IMG_1257.jpg



  • profile
    유타배씨 2017.09.24 09:10
    편자염수
    편웅지귀
    수아상조

    .
    .
    무슨말인지 다 그것이 그것 같네요 ;-)
  • profile
    whowho 2017.09.24 09:58
    헐 ~~ 너무 어려워요... *^^*
  • profile
    서마사 2017.09.24 10:29
    뭔 소리래요?

    설마 나 욕하는것은 아니겠죠?
  • ?
    hvirus 2017.09.24 10:36
    앗, 고새 오셨네여...
    뭐 이런거 말씀하시는 건가요? ㅋㅋㅋ

    施罰勞馬(시벌로마)
    고대 중국의 당나라 때 일이다.
    한 나그네가 어느 더운 여름날 길을 가다 이상한 장면을 목격하였다.
    한 농부가 밭에서 허벌나게 열심히 일하는 말의 뒤에 서서 자꾸만 가혹하게 채찍질을 가하는 광경을 본 것이다.
    계속해서 지켜보던 나그네는 말에게 안쓰러운 마음이 들어 농부에게 "열심히 일하는 말에게 왜 자꾸만 채찍질을 하는가?"고 물었다.
    그러자 그 농부는 자고로 말이란 쉬임없이 부려야 다른 생각을 먹지 않고 일만 열심히 하기 때문이라고 답했다.
    남의 말을 놓고 가타부타 언급할 수가 없어 이내 자리를 뜬 나그네는 열심히 일하는 말이 불쌍하여 가던 길을 멈추고 뒤를 돌아보며 긴 장탄식과 함께 한마디를 내뱉었다 한다.
    "아! 施罰勞馬(시벌로마)"
    - 한자공부 : 施:행할 시 罰:죄 벌 勞:일할 로 馬:말 마

    2. 足家之馬(족가지마), 足家苦人內(족가고인내)
    이 고사성어는 '분수에 지나친 행동을 경계하라'는 깊은 교훈을 담고있다. 등...등...
  • profile
    유타배씨 2017.09.24 10:44
    施罰勞馬(시벌로마)
    깜짝!! 시x놈아
  • profile
    서마사 2017.09.24 11:58
    평생 욕이라는것을 들어보지 못하고 살아온 나로서는 충격이 이만저만이 아닙니다.

    화장실에 가서 빨리 귀를 청소해야 겠어요...에이...시~&%^&)#@+
  • profile
    유타배씨 2017.09.24 12:00
    평생 욕이라는것을 들어보지 못하셔서 충격을 받으셨군요.
    그저 평생 욕만 하셨으니.... ;-)
  • ?
    hvirus 2017.09.24 16:08
    그러게나 말입니다. 평생 욕만 해오신 분이니 그 충격이 어련하시겠습니까? ㅋㅋㅋ
    욕 듣는 사람들의 마음을 헤아려 주시길 진심으로 앙망하옵니다...
  • ?
    hvirus 2017.09.24 10:31
    유배님의 위트에 아침부터 웃습니다...ㅋㅋㅋ

    翩翩黃鳥(편편황조) 펄펄 나는 저 꾀꼬리
    雌雄相依(자웅상의) 암수 서로 정답구나
    念我之獨(염아지독) 외로울사 이 내 몸은
    誰其輿歸(수기여귀) 누구와 함께 돌아갈꼬
  • profile
    JICHOON 2017.09.24 20:06
    황조가를 읊으시는 hvirus님의 내면적 고통이 마구 전해져 옵니다.
    같이 이런 한시를 같이 화답하실 여성분을 찾으셔야할텐데..
    아니면 이런 사진을 같이 찍으며 다니시는 분이던가...
  • ?
    hvirus 2017.09.25 08:26
    내면적인 고통....
    밤마다 송곳으로 허벅지를 찔러대고...
    쑥과 마늘만을 먹으며 인내하고 있습니다.ㅠ.ㅠ
  • profile
    메텔 2017.09.24 23:27
    암수 서로 정답지 않은데요..
    저 새도 홀로 외로워 하는구만..ㅎㅎ


    저는 이 시 알아요..
    보자말자 이 새도 외로워 보인다눈..
  • ?
    hvirus 2017.09.25 08:27
    제 뜻은...
    저놈(혹은 ㄴㅕㄴ)이 외롭다는 뜻이구요...
    쟤 앞엔 두마리가 정답게 노닐고 있었습니다.
    그 사진도 찍었는데... 샘 나서 못올리겠다는...ㅠ.ㅠ.
  • profile
    메텔 2017.09.26 15:21
    아..그럼 바이러스님의 심정이 아니라 저 새의 심정이었군요,,
    뭐 그 심정이 그 심정이지만..ㅎㅎ
  • profile
    포토프랜드 2017.09.25 08:38
    자꾸 이러시면 젊은 아내 맞이하시기 힘들겠다는 생각이 듭니다. ㅋㅋㅋ
  • profile
    아날로그 2017.09.25 11:00
    동감!
  • profile
    서마사 2017.09.25 11:07
    바이러스님 아내를 또 맞아요?
  • ?
    hvirus 2017.09.25 12:10
    아니, 이분들이 오늘따라 왜 이러실까요?
    포토프렌드님, 아날로그님에 서마사님까지 ...
    갑자기 삼면에서 동시 다발적으로 총 공격을 해오시네요. 온갖 유언비어로 저를 생 매장 시키려는....ㅠ.ㅠ.
    알겠습니다. 떡뽁이 대접하겠습니다....ㅋㅋㅋ

자유갤러리

게시물, 사진 등록 요령과 주의사항이 아래 링크에 있으니 꼭 확인해 주시기 바랍니다.

게시물 작성 제한 사항


갤러리 사진 등록가이드

List of Articles
번호 분류 제목 Shot Location 글쓴이 추천 수 조회 수 날짜
11508 사람/인물 아기 5 file 민기아빠 0 1434 2007.05.06
11507 생활 아가씨와 건달 16 file 유타배씨 0 212 2015.03.03
11506 생활 아가씨 6 file 유타배씨 0 52 2015.08.20
11505 과제사진 아가랑 6 file 판도라 0 48 2016.05.30
11504 생활 아가 3 file 유타배씨 0 213 2015.01.23
11503 과제사진 아~~ 10 file Shaun 0 93 2016.06.02
11502 자연/풍경 아~~ 6 file 스카이라인 버지니아 백곰 3 58 2016.10.21
11501 나무/식물 아~ 민들레... 5 file 난나 1 1955 2013.07.07
11500 아...호수가 그립다. 7 file William lake 서마사 0 1047 2012.02.01
11499 여행 아...궁금하네? 2 file 페루 서마사 0 165 2018.05.24
11498 사람/인물 아....심심해 10 file 남대문 마켓 서마사 0 125 2017.06.26
11497 사람/인물 아, 이쁘다. 3 file NYC .O 0 362 2014.10.13
11496 과제사진 아 의미없다... 8 file Las Vegas JICHOON 0 65 2016.11.24
11495 자연/풍경 아 가을인가봐... 6 file Little Mulberry Park, Hoschton, GA 아마단 2 68 2017.09.08
11494 자연/풍경 아 ! 옛날이여..... 5 file BMW740 0 246 2014.06.17
11493 미국 씨애틀 구경하기 6 file 씨애틀 winnie 0 294 2016.10.18
11492 씨애틀 8 file 장가 3 3944 2011.05.29
11491 생활 씨스타 5 file 유타배씨 0 4985 2013.09.06
11490 문화/예술 씨름왕 10 file 아틀란타 한인회관 이쁜님 3 104 2016.09.18
11489 나무/식물 씀바귀 꽃 4 file ROCKY MOUNTAIN RECREATION AREA AT ROME, GA 한사부 0 1322 2013.05.23
11488 쓸쓸한 연말 1 file 챨스턴 서마사 0 2646 2011.12.28
11487 생활 쓰레기 사진 2 file JICHOON 0 3550 2010.10.26
11486 쓰레기 (릴레이11) 2 file 유타배씨 0 76 2017.02.02
11485 자연/풍경 쓰나미? 14 file Myrtle Beach moonriver 0 70 2016.06.06
11484 문화/예술 쑈그맨 4 file BMW740 0 137 2016.02.19
11483 미국 쏠로출사 12 file Helen, GA 기억이란빈잔에 1 75 2017.03.28
11482 쏟아지다 5 file 은댕 보케 0 66 2019.05.09
11481 기타 쎌카 신발??? 6 file keepbusy 0 77 2017.04.24
11480 문화/예술 쎅씨하네 ... file washington DC .. 또다른나유 0 31 2023.07.15
11479 자연/풍경 썰물 12 file biloxi MS max 5 84 2022.03.16
11478 사람/인물 썬탠 & 문신 7 file Duluth GA hint 0 139 2016.10.07
11477 자연/풍경 썬셋 아이 18 file 켄쿤 조아유 1 470 2014.04.17
11476 미국 썬루프로 본 하늘 5 file 뿌리* 0 4996 2007.01.19
11475 자연/풍경 5 file max 0 289 2014.12.26
11474 사람/인물 2 file 뮤지엄 Today 0 62 2016.02.23
11473 쌍무지개 8 file 갈베스톤, 텍사스 woodenhorse 0 839 2012.10.03
11472 자연/풍경 쌍무지개 4 file 공공 0 302 2014.07.15
11471 자연/풍경 쌍무지개 7 file I 75 서마사 1 53 2016.06.07
11470 Street Photography 쌍라이트형제 4 file 백곰 0 75 2024.03.29
11469 쌍라이트.. 4 file LAKE ALLATOONA, 서마사 0 734 2013.02.04
11468 Astrophotography 쌍둥이자리 유성우출사 10 file 백곰 4 85 2023.12.20
11467 자연/풍경 10 file Espresso 0 918 2014.02.04
11466 생활 쌈닭 3 file 유타배씨 0 357 2014.11.26
11465 소재/배경 싸리눈 오던 날 4 file 대관령 실버벨 교회 Edwin 2 78 2024.02.05
11464 음식/농산물 싸리골에서 7 file composer 0 4068 2007.01.29
11463 기타 싸량해 3 file Fisherman 3 95 2021.04.26
11462 싸구마 DP1 이야기 7 file 서마사 1 921 2012.09.12
11461 기타 싸구려 커피 3 file somewhere Fisherman 2 49 2021.11.04
11460 싱그러움... 1 file 그림자 0 3123 2008.10.07
11459 사람/인물 싱그러운 대화. 9 file 우리집 서마사 0 67 2015.06.23
11458 십자가... 1 file 난나 0 3842 2010.12.11
11457 기타 십자가 4 file 우리동네 공공 0 3227 2013.07.22
11456 자연/풍경 십자가 3 file Houston, Texas 노바 0 60 2015.05.22
11455 기타 심판의 시간 3 file keepbusy 3 101 2022.10.24
11454 오브젝트 심장이 멈추다. 5 file keepbusy 0 81 2017.01.23
11453 자연/풍경 심장이 뛴다, 그리움 3 file 스톤마운틴, 차타누가 다운타운 노란장미 0 37 2015.12.06
11452 자연/풍경 심연 3 file CA 하늘천사 2 40 2021.02.27
11451 기타 심심해서 이러고 시간... 8 file paulsmith 0 56 2020.02.09
11450 자연/풍경 심심풀이 필름스캔 9 file 아마도 보테니컬가든? paulsmith 2 35 2020.10.13
11449 사람/인물 심심 2 file paulsmith 0 61 2020.07.30
11448 동물 심술난 판다 11 file 동물원 Espresso 0 599 2014.02.25
11447 자연/풍경 심봤다!! 10 file 우리집에서 북쪽으로 20분쯤 Shaun 0 74 2016.07.09
11446 기타 심봤다 ??? 4 file keepbusy 0 54 2017.04.09
11445 나무/식물 심봤다 3 file WOODY GAP 한태공 1 83 2020.01.20
11444 음식/농산물 심봤다 file Edwin 1 37 2023.10.01
11443 소재/배경 심볼 4 file 심슨네 농장 난나 3 89 2022.02.18
11442 사람/인물 심도활용... file 난나 0 2767 2007.02.28
11441 소재/배경 심도 2 file heyday 0 2135 2007.06.05
11440 자연/풍경 심 봤다 25 file 공공 0 153 2016.04.17
11439 생활 심 못~~~~ 봤다... 6 file Bostwick, GA keepbusy 0 118 2016.04.18
11438 자연/풍경 실험 1 5 file Lake Martin Overlander 2 105 2020.03.20
11437 자연/풍경 실패한 일몰 2 file 꽃지해안 Edwin 1 46 2023.09.25
11436 기타 실패한 계획 22 file 슈가힐 다운타운? paulsmith 4 55 2022.03.01
11435 사람/인물 실패작 4 file OHV TRAIL AT CHATTAHOOCHEE-OCONEE NATIONAL FOREST 한사부 0 1227 2013.05.28
11434 자연/풍경 실패 14 file 집앞 난나 4 48 2022.01.23
목록
Board Pagination Prev 1 ... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... 219 Next
/ 219
aaa