Home GALLERY 자유갤러리
나무/식물
2014.03.23 11:14

배꽃*

오로록
조회 수 533 추천 수 0 댓글 9
가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

이화에 월백하고 은한이 삼겸인제

일지춘심을 자규야 얄랴마는

다정도 병인 양하여 잠 못 들어 하노라

- 이조년의 시(詩)


배꽃에 흰달빛이 가득 내려앉고 은하수를 보니 한밤중인데

이 한가닥 봄마음을 두견새가 어찌 알겠는가마는

정이 많은 것도 병인지 이내 잠들 수가 없구나

- 재해석 ; 학당선생 이명국


[출처] 이화에 월백하고 ... 다정도 병인양 하여 잠못들어하노라 - 이조년의 시(詩) 다정가(多情歌)가 문득 생각나는구나|작성자 학당선생

[출처] 달콤한 향을 가진 배꽃의 꽃말|작성자 rpumyos214


이런시가 있다네요. 달밤이 아니라 대낮에 찍은 사진이지만 배꽃에 관련된 멋진 시가 있어서 올려봅니다^^


DSC_0008-2.jpg


Atachment
첨부 '1'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '9'
  • profile
    보케 2014.03.23 11:21
    화사하고 예쁘네요. 봄기운이 물씬 풍깁니다. 컨테스트 7-8일 남기고 출품작들이 늘고 있습니다. ㅎㅎ
    댓글
  • ?
    오로록 2014.03.23 12:10
    아사동에 가입한 후로 사진을 열심히 찍게돼서 좋아요. 일단 모든행사에 들이대보고 있습니다. 빨리 초보강좌도 다시 개설됐으면 좋겠어요.
    댓글
  • ?
    Shaun 2014.03.23 12:10
    배꽃은 이쁜데 냄새가~ 영 안좋더군요. 찍으면서 머리가 아파올 정도니...

    그나저나 경쟁자가 점점 늘고 있습니다. ㅎㅎ
    댓글
  • ?
    오로록 2014.03.23 12:23
    부끄럽습니다. 저는 카메라에 대해서 전혀 모르고 그냥 마구마구 찍어서 어쩌다 잘나오는것만 건지는 초초초보 입니다. 진심.
    댓글
  • profile
    kairos 2014.03.28 11:37
    same here!
    댓글
  • profile
    kulzio 2014.03.23 13:12
    사진 만큼이나 멋진 이조년의 시조입니다.... 아주 오래전에 서예를 배울 때 참 많이 써본 시조라 너무 그 운율이 너무 반갑습니다...
    댓글
  • profile
    보케 2014.03.23 15:06
    시조를 읽으니 달밤에 카메라 들고 나가고 싶어집니다. 그런데 소쩍새는 어디에서 찾을랑가?
    댓글
  • profile
    서마사 2014.03.23 15:20
    길거리마다 핀것이 배꽃이군요.. 그냥 하얀녀석들이라고 부르고 있었는데..ㅋㅋ 미안하다 그동안 ㅋㅋ
    댓글
  • profile
    JICHOON 2014.03.23 19:44
    아... 국어수업을 업신여겼던 저조차도 기억나는 저 싯귀.... 간만에 읽어보니 정말 명시입니다.
    멋진 시와 사진의 조화입니다.
    댓글
에디터 선택하기
?

자유갤러리

게시물, 사진 등록 요령과 주의사항이 아래 링크에 있으니 꼭 확인해 주시기 바랍니다.

게시물 작성 제한 사항


갤러리 사진 등록가이드

List of Articles
번호 분류 제목 Shot Location 글쓴이 추천 수 조회 수 날짜
4671 문화/예술 현장 사진들 9 file Espresso 1 501 2014.03.12
4670 동물 한국이름을 사사받다... 5 file 집.. kulzio 2 503 2014.03.28
4669 나무/식물 연꽃 출사 모임에서.. 5 file Perry's Water Garden, Franklin NC kulzio 0 503 2014.07.13
4668 문화/예술 화려한 색의 향연 9 file 뉴올리안즈 서마사 0 504 2014.02.23
4667 나무/식물 California Poppy 5 file Shipley Nature Center, Huntington Beach, CA. jim 0 505 2014.03.21
4666 생활 노신사 11 file 유타배씨 0 507 2014.03.24
4665 나무/식물 희망 소생 10 file 우리집 마당 서마사 1 507 2014.04.08
4664 나무/식물 튜립 6 file Brookside Park MD kken 0 507 2014.05.05
4663 Lunch break 1 file esse 0 509 2013.01.17
4662 Fly to the sky 7 file Gibson 0 509 2013.01.24
4661 나무/식물 야생화 4 file California Poppy Reserve, Lancaster CA. jim 0 509 2014.04.21
4660 증편 4 file 소니짜이즈 0 516 2013.03.09
4659 If you were here alon... 3 file esse 0 520 2013.02.03
4658 이벤트/행사 축제에서는... 5 file 뉴 올리언스 kulzio 0 520 2014.02.24
4657 자연/풍경 유채꽃밭 출사지 정보 7 file Bostwick GA keepbusy 1 520 2014.04.20
4656 아사동출사 마디그라 출사에서.... 1 file 뉴 올리언스 kulzio 0 522 2014.02.24
4655 자연/풍경 낚시하는 여인 6 file Eastern Sierra,ca. jim 0 522 2014.03.06
4654 동물 Cormorant - 까마우지 8 file jim 2 526 2014.03.10
4653 이벤트/행사 Halloween Parade 에서 4 file Little 5 Point 파랑새 0 526 2016.10.17
4652 Untitled 2 file esse 0 527 2013.01.17
4651 나무/식물 Cherry Blossom 2 file Huntington Beach Central Park jim 1 527 2014.02.18
4650 One morning light on ... 11 file esse 1 528 2013.01.24
4649 Two views 7 file esse 1 529 2013.01.14
4648 가까이 하기엔 너무 먼... 8 file Life univ. Gibson 0 529 2013.01.19
4647 컨셉이미지 그림자 키스 13 file Shaun 0 529 2014.04.16
4646 자연/풍경 중국 곤명성의 원양제전 5 file 청솔 1 531 2014.05.05
4645 사람/인물 blood mnt 2 file kairos 0 532 2014.02.18
4644 이벤트/행사 그곳에선.. 4 file 뉴 올리언스 kulzio 0 532 2014.02.24
» 나무/식물 배꽃* 이화에 월백하고 은한이 삼겸인제 일지춘심을 자규야 얄랴마는 다정도 병인 양하여 잠 못 들어 하노라 - 이조년의 시(詩) 배꽃에 흰달빛이 가득 내려앉고 은하수... 9 file 오로록 0 533 2014.03.23
4642 출사 인증사진 7 file 공공 1 534 2013.01.19
4641 초 광각의 위엄 1 file Fe 0 535 2013.01.24
4640 Studio 사진 8 file 봉~~ 0 535 2013.02.19
4639 생활 Le cafe crepe 7 file esse 0 535 2014.03.09
4638 Photographer in sunrise 5 file Gibson 1 536 2013.03.09
4637 사람/인물 나무와 사람 5 file kairos 0 536 2014.03.05
4636 자연/풍경 Tunnel View 4 file Yosemite national Park jim 0 537 2014.03.01
4635 생활 Passing by 9 file 공공 0 537 2014.05.05
4634 자연/풍경 강원美風 - 강원도 동... 2 file 브라이언 1 539 2014.03.25
4633 건축/시설물 조금만 부지런을 떨면 7 file NYC .O 0 539 2014.04.04
4632 Ticket to the tropics 2 file Gibson 0 540 2013.01.20
4631 세월.... 2 file docubaby 0 540 2013.03.09
4630 Longing for Love 4 file 두룰스에있는 어느 공원 공공 0 541 2013.02.25
4629 자연/풍경 이것저것 안될땐... 3 file Shaun 0 541 2014.02.28
4628 내가 사랑하는 두 여자... 3 file Lake Lanier 난나 0 543 2013.01.17
4627 In the frame 4 file Hermann Park,Houston Texas Gibson 0 544 2013.02.03
4626 어느날 10 file Shaun 0 544 2013.02.19
4625 The Bishop's palace 4 file Galveston, Texas Gibson 0 544 2013.02.19
4624 Brother 5 file Gibson 2 545 2013.02.19
4623 자연/풍경 Atl sunset by my daug... 6 file kairos 0 545 2014.02.26
4622 사람/인물 모델 출사 7 file Old Atlanta Prison Farm kulzio 1 545 2014.07.19
4621 석양의 사냥꾼 2 file Gibson 0 547 2013.01.17
4620 Little Superman 7 file esse 0 547 2013.01.24
4619 건축/시설물 Some of the beautiful... 5 file newyorker 0 547 2014.02.28
4618 수선화 5 file 집 앞 마당 공공 0 548 2013.03.10
4617 자연/풍경 atl sunset 7 file kairos 0 549 2014.02.25
4616 생활 루마니아 가을 축제에서 7 file 둘루스, 어디쯤 공공 0 549 2014.10.12
4615 아침을 여는 사람 3 file docubaby 0 550 2013.03.09
4614 그해 그겨울 2 file Gibson 0 552 2013.01.21
4613 동심 5 file Gibson 0 552 2013.01.26
4612 생활 보르텍스 버거 6 file Little 5 Points 공공 0 552 2014.03.09
4611 Young & "No shirts" 2 file esse 0 553 2013.01.22
4610 자연/풍경 나무 밑에서 8 file 여기 저기 서마사 0 554 2014.11.03
4609 고인 거울 8 file Life Univ. Gibson 1 555 2013.01.19
4608 Untitled 1 file esse 0 555 2013.02.25
4607 봄..... 6 file 소니짜이즈 0 556 2013.03.09
4606 귀 기울여 ....감동이.... 2 file BMW740 0 556 2013.03.10
4605 문화/예술 윤도현콘서트 8 file 조아유 0 556 2014.03.11
4604 뭘까요? 40 file Shaun 2 557 2013.01.24
4603 spring 12 file JJ 0 557 2013.03.09
4602 2013 THOR SPRING CLAS... 10 file Pell City, Alabama Gibson 0 557 2013.03.09
4601 뱃길 잡이... 6 file BMW740 0 557 2013.03.18
4600 자연/풍경 뉴 올리언스 출사가는 ... 2 file kulzio 0 557 2014.02.24
4599 자연/풍경 blood mnt 5 file kairos 0 557 2014.03.01
4598 문화/예술 인도 푸쉬카르 낙타축제 3 file 청솔 1 557 2014.12.15
4597 사람/인물 Le petit marche 6 file esse 0 558 2014.04.03
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 ... 219 Next
/ 219
aaa