Home GALLERY 자유갤러리
나무/식물
2014.03.23 11:14

배꽃*

오로록
조회 수 532 추천 수 0 댓글 9
가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

이화에 월백하고 은한이 삼겸인제

일지춘심을 자규야 얄랴마는

다정도 병인 양하여 잠 못 들어 하노라

- 이조년의 시(詩)


배꽃에 흰달빛이 가득 내려앉고 은하수를 보니 한밤중인데

이 한가닥 봄마음을 두견새가 어찌 알겠는가마는

정이 많은 것도 병인지 이내 잠들 수가 없구나

- 재해석 ; 학당선생 이명국


[출처] 이화에 월백하고 ... 다정도 병인양 하여 잠못들어하노라 - 이조년의 시(詩) 다정가(多情歌)가 문득 생각나는구나|작성자 학당선생

[출처] 달콤한 향을 가진 배꽃의 꽃말|작성자 rpumyos214


이런시가 있다네요. 달밤이 아니라 대낮에 찍은 사진이지만 배꽃에 관련된 멋진 시가 있어서 올려봅니다^^


DSC_0008-2.jpg


Atachment
첨부 '1'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '9'
  • profile
    보케 2014.03.23 11:21
    화사하고 예쁘네요. 봄기운이 물씬 풍깁니다. 컨테스트 7-8일 남기고 출품작들이 늘고 있습니다. ㅎㅎ
    댓글
  • ?
    오로록 2014.03.23 12:10
    아사동에 가입한 후로 사진을 열심히 찍게돼서 좋아요. 일단 모든행사에 들이대보고 있습니다. 빨리 초보강좌도 다시 개설됐으면 좋겠어요.
    댓글
  • ?
    Shaun 2014.03.23 12:10
    배꽃은 이쁜데 냄새가~ 영 안좋더군요. 찍으면서 머리가 아파올 정도니...

    그나저나 경쟁자가 점점 늘고 있습니다. ㅎㅎ
    댓글
  • ?
    오로록 2014.03.23 12:23
    부끄럽습니다. 저는 카메라에 대해서 전혀 모르고 그냥 마구마구 찍어서 어쩌다 잘나오는것만 건지는 초초초보 입니다. 진심.
    댓글
  • profile
    kairos 2014.03.28 11:37
    same here!
    댓글
  • profile
    kulzio 2014.03.23 13:12
    사진 만큼이나 멋진 이조년의 시조입니다.... 아주 오래전에 서예를 배울 때 참 많이 써본 시조라 너무 그 운율이 너무 반갑습니다...
    댓글
  • profile
    보케 2014.03.23 15:06
    시조를 읽으니 달밤에 카메라 들고 나가고 싶어집니다. 그런데 소쩍새는 어디에서 찾을랑가?
    댓글
  • profile
    서마사 2014.03.23 15:20
    길거리마다 핀것이 배꽃이군요.. 그냥 하얀녀석들이라고 부르고 있었는데..ㅋㅋ 미안하다 그동안 ㅋㅋ
    댓글
  • profile
    JICHOON 2014.03.23 19:44
    아... 국어수업을 업신여겼던 저조차도 기억나는 저 싯귀.... 간만에 읽어보니 정말 명시입니다.
    멋진 시와 사진의 조화입니다.
    댓글
에디터 선택하기
?

자유갤러리

게시물, 사진 등록 요령과 주의사항이 아래 링크에 있으니 꼭 확인해 주시기 바랍니다.

게시물 작성 제한 사항


갤러리 사진 등록가이드

List of Articles
번호 분류 제목 Shot Location 글쓴이 추천 수 조회 수 날짜
4730 나무/식물 수선화 5 file kken 0 380 2014.03.26
4729 나무/식물 배꽃이 지고나면 7 file Shaun 2 454 2014.03.26
4728 사람/인물 인물 7 file hint 0 617 2014.03.25
4727 자연/풍경 강원美風 - 강원도 동... 2 file 브라이언 1 538 2014.03.25
4726 자연/풍경 폐광 6 file Bodie Historic State Park - California jim 1 414 2014.03.24
4725 나무/식물 배꽃 사진들* 8 file Espresso 0 1247 2014.03.24
4724 나무/식물 민들레 사진들* 14 file Espresso 2 598 2014.03.24
4723 나무/식물 봄이다.. 6 file 조아유 0 402 2014.03.24
4722 나무/식물 수선화 6 file BMW740 0 389 2014.03.24
4721 나무/식물 약간의 문제. ??? 10 file BMW740 0 684 2014.03.24
4720 생활 노신사 11 file 유타배씨 0 507 2014.03.24
4719 사람/인물 연인 14 file hint 1 421 2014.03.23
4718 나무/식물 꽃 7 file 홈 디포 공공 0 362 2014.03.23
4717 오브젝트 소꼽놀이 22 file JICHOON 0 364 2014.03.23
4716 나무/식물 청노루귀 5 file BMW740 0 320 2014.03.23
4715 나무/식물 동네 꽃 구경... 14 file 집 근처... kulzio 1 394 2014.03.23
4714 나무/식물 봄 꽃 3 file BMW740 0 273 2014.03.23
4713 이벤트/행사 Cherry Blossom Festival 9 file Macon,GA Shaun 0 364 2014.03.23
4712 이벤트/행사 2014 Cherry Blossom F... 6 file Macon, GA Shaun 0 409 2014.03.23
» 나무/식물 배꽃* 이화에 월백하고 은한이 삼겸인제 일지춘심을 자규야 얄랴마는 다정도 병인 양하여 잠 못 들어 하노라 - 이조년의 시(詩) 배꽃에 흰달빛이 가득 내려앉고 은하수... 9 file 오로록 0 532 2014.03.23
4710 나무/식물 봄이요....수줍 * 7 file JRS 0 397 2014.03.23
4709 자연/풍경 메이컨 벛꽃상황 11 file Shaun 0 412 2014.03.23
4708 소재/배경 마시자 코카콜라 5 file Shaun 0 489 2014.03.23
4707 나무/식물 수선화,,* 5 file 조아유 0 411 2014.03.22
4706 자연/풍경 3 5 file kairos 0 424 2014.03.22
4705 사람/인물 연인 10 file hint 0 420 2014.03.22
4704 나무/식물 홍매화 7 file kken 0 412 2014.03.22
4703 동물 유일한 피사체... 11 file 집!! kulzio 1 463 2014.03.21
4702 나무/식물 California Poppy 5 file Shipley Nature Center, Huntington Beach, CA. jim 0 504 2014.03.21
4701 사람/인물 인물 8 file hint 0 450 2014.03.21
4700 나무/식물 노루귀 꽃 2 file kken 0 420 2014.03.21
4699 나무/식물 민들레 꽃 1 file BMW740 0 364 2014.03.21
4698 자연/풍경 beauty and beast 1 file kairos 0 345 2014.03.21
4697 생활 코카콜라 3 file 유타배씨 0 443 2014.03.21
4696 동물 Beeeee 3 file Shaun 0 430 2014.03.20
4695 나무/식물 하나* 7 file Shaun 0 394 2014.03.20
4694 생활 동상이몽 6 file 유타배씨 0 411 2014.03.20
4693 자연/풍경 방파제 지킴이 12 file 제주도 우도 JICHOON 0 447 2014.03.20
4692 사람/인물 열창 14 file JICHOON 0 445 2014.03.20
4691 나무/식물 봄비, 그리고 봄을 기... 10 file 바이닝스 kulzio 1 487 2014.03.19
4690 나무/식물 Calla Lily 3 file kken 0 449 2014.03.19
4689 동물 고양이 13 file Buford, GA 오로록 0 444 2014.03.19
4688 동물 초보와 고수 6 file 샌디에고 kiku 0 380 2014.03.19
4687 동물 비행 5 file 샌디에고 kiku 0 350 2014.03.19
4686 사람/인물 맥주 한잔 마신 김에 ... 4 file 샌프란.. kulzio 1 454 2014.03.18
4685 사람/인물 무엇을 찍고 계신가?? 7 file Sutro Baths, San Francisco kulzio 0 392 2014.03.18
4684 사람/인물 비행기를 갈아타려면... 3 file 피닉스 공항 kulzio 0 371 2014.03.18
4683 사람/인물 샌프란시스코 앞바다에... 7 file 샌프란시스코 kulzio 0 435 2014.03.18
4682 이벤트/행사 성 패트릭스 데이 ( ... 6 file BMW740 0 383 2014.03.18
4681 나무/식물 야생화 6 file BMW740 0 355 2014.03.18
4680 생활 신사 7 file 유타배씨 0 373 2014.03.18
4679 나무/식물 강원美風 - 풍도대극 5 file 브라이언 0 375 2014.03.18
4678 문화/예술 퍼레이드가 끝나고.... 12 file 하이 뮤지엄... kulzio 2 449 2014.03.17
4677 나무/식물 *A remnant of St. Val... 4 file esse 0 391 2014.03.17
4676 교통/길 사바나에서 5 file Shaun 0 370 2014.03.17
4675 동물 Snow geese 2 4 file kken 0 341 2014.03.17
4674 미국 Monument 7 file kken 0 349 2014.03.17
4673 사람/인물 Downtown girl 9 file Savannah,GA Shaun 0 348 2014.03.17
4672 생활 소년 15 file 유타배씨 1 323 2014.03.17
4671 사람/인물 Thomas 11 file Espresso 0 357 2014.03.16
4670 동물 Snow geese 10 file kken 0 387 2014.03.16
4669 나무/식물 난꽃 5 file kken 0 401 2014.03.16
4668 생활 St. Patrick's Day 소경 9 file 미드타운, 아틀란타 공공 0 357 2014.03.16
4667 아사동출사 동물들도 성 패트릭 데이! 8 file 미드타운 kulzio 0 409 2014.03.16
4666 아사동출사 퍼레이드는 준비중! 5 file 미드타운 kulzio 0 399 2014.03.16
4665 아사동출사 성 패트릭 데이 퍼레이드 5 file 미드타운 kulzio 0 429 2014.03.16
4664 이벤트/행사 퍼레이드에서 만난 사... 9 file Espresso 0 410 2014.03.16
4663 사람/인물 승객 1 4 file 말타 기차 Espresso 1 388 2014.03.15
4662 사람/인물 Sky walker, Sky worker 21 file JICHOON 0 435 2014.03.15
4661 아사동출사 나~~~ 이뽀요~~~~? 7 file layla 2 402 2014.03.15
4660 생활 how to ride bike 10 file Brasstown bald kairos 0 271 2014.03.15
4659 생활 st patrick's day 페레... 11 file 아틀란타 다운타운 공공 0 349 2014.03.15
4658 자연/풍경 꽃길@LILBURN 4 file LILBURN 서마사 0 427 2014.03.15
4657 나무/식물 봄인가봐요... 3 file esse 1 357 2014.03.14
4656 나무/식물 풀떼기 사진들 3 file 오피스 안팎 보케 0 402 2014.03.14
목록
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ... 219 Next
/ 219
aaa